A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6. momenteel verloopt de registratieprocedure voor gegarandeerde traditionele specialiteiten in twee fasen.
6. derzeit gliedert sich das verfahren zur eintragung der garantiert traditionellen spezialitäten in zwei etappen.
een dergelijke versnelde registratieprocedure komt er voor zelfstandigen, bv’s en nv’s.
dieses beschleunigte eintragungsverfahren wird einzelunternehmern, gesellschaften mit beschränkter haftung (gmbh), oenen handelsgesellschaften (ohg) und kommanditgesellschaften (kg) bereitgestellt.
4.8 net als in het geval van landbouwproducten vergen ook niet-landbouwproducten een formele registratieprocedure.
4.8 wie im fall landwirtschaftlicher erzeugnisse bedarf es nach dem dafürhalten des ewsa eines formellen registrierungsverfahrens.