Você procurou por: rietje (Holandês - Alemão)

rietje
trinkhalm

50 buigbaar rietje
50 biegsame strohhalme

informatie op het rietje
kennzeichnung des kunstoffröhrchens

1 buigbaar rietje bijsluiter
1 biegsamer strohhalm packungsbeilage

hij trilt als een rietje.
er zittert wie espenlaub.

blaas nu rustig door het rietje.
der patient atmet nun behutsam durch den strohhalm aus.

vernietiging van het ruggenmerg met behulp van het rietje voor het verbloeden
rückenmarkzerstörung

gebruik daarvoor het rietje en de ademzak met het opschrift monstertijdstip:
den strohhalm und den atembeutel mit der aufschrift "probenzeit:

gebruik daarvoor het rietje en de twee monsterflacons met het opschrift monstertijdstip:
den strohhalm und die beiden probenröhrchen mit der aufschrift "probenzeit:

de patiënt blaast nu langzaam door het rietje in de container voor het ademmonster.
atmen sie gleichmäßig durch den strohhalm in den atemprobenbehälter aus.

identificatiemerkteken: overeenkomstig de identificatiegegevens van de donorkoeien en de winningsdatum op het rietje.
kennzeichnung: entspricht den einzelheiten zur kennzeichnung der spenderkühe und dem gewinnungsdatum auf der paillette.

verwijder nu al blazend het rietje uit de ademzak en sluit deze onmiddelijk af met de dop.
atmen sie gleichmäßig durch den strohhalm aus.

de patiënt blaast nu langzaam door het rietje totdat de binnenkant van de monsterbuis beslagen raakt.
atmen sie gleichmäßig durch den strohhalm aus, bis die innenwand des probenröhrchens beschlägt.

identificatiemerk: correspondeert met de identificatie op het rietje van de donorkoeien en de datum van verzameling.
kennzeichnung der paillette der spenderkühe und entnahmedatum.

gebruik daarvoor het rietje en de ademzak met het opschrift monstertijdstip: 00 minuten-waarde.
den strohhalm und den atembeutel mit der aufschrift "probenzeit: 00-minuten-wert" aus dem testset nehmen.

2. indien een enkel rietje meer dan één embryo bevat, moet dat duidelijk in het certificaat worden aangegeven.
(2) befindet sich in einer einzigen paillette mehr als eine befruchtete eizelle, so muß dies klar aus der bescheinigung hervorgehen.

verwijder de stop van één van de containers voor ademmonsters beschreven onder punt 2 en plaats het uitgepakte rietje in de container voor het ademmonster.
lösen sie den stopfen von einem der unter punkt 2 beschriebenen atemprobenbehälter und führen sie den ausgewickelten strohhalm in den atemprobenbehälter ein.

de patiënt dient uit te ademen terwijl het rietje langzaam en volledig uit het buisje wordt gehaald, waarna het onmiddellijk wordt afgesloten.
das röhrchen wird dann sofort verschlossen.

indien er meer dan één eicel per rietje is, moet dit duidelijk worden vermeld . bovendien moeten al die eicellen van dezelfde zeug afkomstig zijn .
enthält eine palette mehr als eine eizelle, so ist dies genau anzugeben, und alle eizellen müssen von denselben eltern stammen .

verwijder de dop van de ademzak en plaats het rietje, na dit uit de verpakking te hebben verwijderd, met het uiteinde op de bodem van de flacon.
stopfen von einem der atembeutel entfernen, den strohhalm auswickeln und in das behältnis halten.