Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daarom waren er onder hen over wie wij een storm var hagelstenen zonden en waren er onder hen die door een bliksemslag gegrepen werden . en er waren er onder hen die wij in de aarde deden wegzinken en er waren er onder hen wij verdronken .
kiminin başı üstünə ( qasırğa ilə ) qızmar daş yağdırdıq , kimini dəhşətli ( tükürpədici ) səs yaxaladı , kimini yerə gömdük , kimini də suya qərq etdik .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is degene die de hemelen en de aarde heefl geschapen en hij zendt uit de hemel water neer , waarmee hij dan vruchten voortbrengt als een voorziening voor jullie . en hij heeft het schip voor jullie dienstbaar gemaakt , opdat het op de zee zal varen op zijn bevel .
göyləri və yeri yaradan , göydən yağmur endirən , o yağmurla sizin üçün ruzi olaraq ( cürbəcür ) meyvələr yetişdirən , əmri ilə dənizdə üzmək ( yüklərinizi bir yerdən başqa yerə daşımaq ) üçün gəmiləri sizə ( sizin mənafeyinizə ) tabe və çayları sizə ram edən allahdır !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: