Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ze houdt bijv. van stoere jongens.
moram popiti tabletu. -recite mi da ste ju ponijeli sa sobom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettertype voor regelnummers (bijv. 'monospace 10’)
ime gnomefonta koje će se koristiti za brojeve linija (osuđivano)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het document moet beginnen met een element (bijv. )
dokument mora početi elementom (npr. )
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bruikbaar voor het extreme rekken van audio (bijv. 50x)
pogodno za ekstremni zvuk dobijen rastežući audio (oko 50x)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus we zaten te denken, misschien kan jij ons helpen met bijv. een openingszin, zoals:
da, pa smo mislili da nam možda ti možeš pomoći da probijemo led.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tweeletterige landcode van uw land (bijv.: nl, be, uk, fr, …)
dvo-slovni kod vaše države (npr.: bs, uk, fr, de, ...).
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een palindroomgetal is een getal dat gelijk blijft wanneer de cijfers omgedraaid worden (bijv: 2112).
palindromski broj ostaje isti kada mu se cifre izvrnu(npr.: 2112).
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a de volledige naam van de dag volgens de taalregio, (bijv. zondag) %b de afgekorte naam van de maand volgens de taalregio (bijv. jan) %b de volledige naam van de maand volgens de taalregio (bijv. januari) %c de datum/tijd volgens de taalregio (bijv. za 01 okt 2005 16:57:09 cest)
%a lokalno puno ime dana u nedjelji (npr., nedjelja) %b lokalno skraćeno ime mjeseca(npr., jan) %b lokalno puno ime mjeseca (npr., januar) %c lokalni datum i vrijeme (npr., Čet mar 3 23:05:25 2005)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: