Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat is de verplichte leerstof?
Šta imamo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier komt het. de verplichte verontschuldiging.
uslediće dužno izvinjenje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik sla de verplichte verkeerscursus wel over.
sigurna sam da škola saobraćaja može bez mene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verplichte kleurling, drederick tatum.
uzorni crni idol, drederik tejtum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verplichte quarantaine zorgt voor onrust.
obavezne karantene izazvale su građanske nemire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de evolutietheorie behoort tot de verplichte lesstof.
mrs. garrison, evolucija je u skolskom programu. moramo da je predajemo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oké, je mag de verplichte vriendelijkheden achterwege laten.
ok,pa,možeš prestati sa ugodnim riječima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commandant lassard heeft de verplichte pensioenleeftijd bereikt.
on je dostigao državnu mandatnu dob za penziju.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij werd ontslagen omdat hij zakte voor de verplichte drugtest.
otpušten je jer nije prošao test na droge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na de verplichte werkzaamheden, gingen lee en ik naar huis en haalden kay op.
nakon posla išli smo do lija po kej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens deze rapporten bereikte commandant eric lassard... vorig jaar de verplichte pensioengerechtigde leeftijd.
- da, gospodine?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komt de verplichtingen na.
ispunjavajte ugovore.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kom allemaal vanmiddag naar de verplichte bijeenkomst, om hier plaats voor te maken, is het toneelstuk van groep 5 geannuleerd.
molimo da dođete na školski sastanak, naređen od strane advokata. da bi imali vremena za to, otkazali smo izvođenje predstave trećeg razreda "moja divna draga".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vindt u niet dat we de verplichting...
ne mislite da nam je obveza to objaviti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je maakte je zorgen over de verplichting.
brinuo si oko ugovora. -cemu samo polovicna saradnja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heeft hij zowel de bevoegdheid als de verplichting?
predsjednik ima ovlasti iimperativ ? - to ne zvuci lose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verplichting jegens uw vader stel ik niet in de weegschaal.
neću to prokockati. - Šta je to?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik denk niet dat ik me aan de verplichting kan ontrekken, schat.
ne vjerujem da ću se uspjeti izvući iz ovoga, srce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de verplichting genomen... maar hij was er niet al te toegewijd aan.
ja sam se obavezala ali izgleda da se on nije obavezao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik denk dat je grootste zorg de verplichting is om een heel seizoen van een serie te gaan kijken.
pretpostaviću da je tvoja glavna briga vremenska obaveza gledanja cijele sezone nove serije. -ne, ne samo sezone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: