Você procurou por: bijliggen (Holandês - Búlgaro)

bijliggen.
- Какво става?

- bijliggen.
- enterprise ще остане на място, мистър Уорф.

allemaal bijliggen.
- Спирам.

roerganger, bijliggen.
На обратен курс сме. - Спрете.

- bijliggen en afwachten.
Оставаме на тази позиция и ще чакаме.

- bijliggen, mr. crusher.
Разбрано, сър, стоп машини.

roerganger, langszij bijliggen.
Щурман, поддържай относителна позиция.

bijliggen en coördinaten aanhouden.
Достатъчно мичман. Задръж тези координати.

bijliggen tot er een verklaring is.
Задръж позицията си докато търсим обяснение.

het schip gaat bijliggen, captain.
Намаляват скоростта, но поддържат курса, сър.

ga bijliggen en zet uw motoren uit.
Спрете до второ нареждане и изключете двигателите си.

bijliggen. laat ze maar hierheen komen.
Дръжте позициите си.

mr. data, zeg dat ze moeten bijliggen.
Мистър Дейта, поканете ги да се предадат.

de enterprise wil weten waarom we bijliggen.
Ентърпрайз пита за какво спряхме.

- wacht. bijliggen tot de enterprise weg is.
Нека останем на позиция, докато "Ентърпрайз" се изтегли.

cadet, bijliggen tussen de andere schepen. mr.
Енсън,поставете кораба така сякаш е един от захвърлените звездолети.

bijliggen op positie 090-345 op 27.000 kilometer.
Въведи позиция 090 марк 345 на 27,000 километра.

breng ons een eindje weg van de enterprise en ga bijliggen.
Ще се отдалечим на няколкостотин метра и ще останем там.

ik kwam via die deur binnen. ik zag ze zoals er nu bijliggen.
Влязох през онази врата и ги видях, както са в момента.

hij zegt dat de wegen er moeilijk bijliggen en dat we zonder gidsen verloren zijn.
Пътищата били трудни. Без хората му сме щели да се изгубим.