Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in totaal werd er genoegenergie in de reactor gepompt om 3 ton water mee aan de kook te brengen –meer dan één gigajoule.
l’any 2003 va produir una descàrrega de plasma d’altrendiment d’una durada rècord: 6 minuts i mig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omdat het tritium dat nodig is voor het fusieproces aangemaakt wordt in demantel van de reactor, is er geen transport nodig van radioactieve brandstofnaar de fusieelektriciteitscentrale.
com que el triti es produeix a mesura que es va necessitant per mantenir els processos de fusióa la cambra del reactor, no es necessita untransport freqüent de combustible radioactiu a la central elèctrica de fusió.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
net als een vuur, gaat het plasma door met ‘branden’, zolang ervoldoende brandstof in de reactor wordt gestopt.
igual que en un foc, el plasma continuarà encèsmentre tingui combustible que l’alimenti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: