Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui fait quoi?”); n een geheugenstick met specifieke l e d e n ; n een mini-cd-rom met informatie voor het grote publiek.
■ en europæisk passerseddel (»laissez-passer«), godkendt i en lang række lande (listen over lande kan fås ved hen-vendelse til maryse palemans)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■ een folder en een eescansichtkaart over internet, ■ een folder over extranet („cesextra"), ■ de handleidingen „webmail"(toegang van buitenaf tot interne emalls vla „cesextra") en toad ('), ■ het vademecum van de eenheid („qui fait quoi?"), m voor nieuwe leden: een minlcdrom, met een versie voor de leden (voor persoonlijk gebruik) en een versie voor algemeen gebruik, ■ voor leden van wie het mandaat is verlengd: de versie voor algemeen gebruik van de minicdrom.
■ eØsu's internetfolder og postkort ■ en extranetfolder (cesexfra) ■ wefcmo/7manualer (ekstern adgang til interne e post via cesexfra) og toad (') ■ kontorets vademecum (»who does what?«)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.