Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evenzo zijn vacaturegegevens een voorlopende indicator voor bepaalde arbeidsmarktvariabelen, met name werkgelegenheid en werkeloosheid.
på samme måde kan data om ledige stillinger tjene som en ledende indikator for visse arbejdsmarkedsvariabler, navnlig beskæftigelse og arbejdsløshed.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bij longitudinaal onderzoek legt men na melijk vaak de nadruk op persoonlijke variabelen en opleidingsvariabelen, waar door de rol van het individueel gedrag overschat wordt en de invloed van arbeidsmarktvariabelen onderschat.
hvilken rolle spiller virksom hedernes ansættelses-, forfremmelses- og uddannelsespraksis?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoewel de in paragraaf 4.7 en 4.8 besproken arbeidsmarktvariabelen op verschillende wijzen kunnen worden verzameld( bijvoorbeeld van ondernemingen, van huishou- dens of uit administratieve bronnen), is het wenselijk dat consistentie wordt bereikt tussen de macro-economische resultaten en de in het kader voor nationale rekeningen gebruikte ramingen.
selv om de arbejdsmarkedsvariabler, der er beskrevet i afsnit 4.7 og 4.8, kan indsamles på forskellige måder( fx fra virksomheder, husholdninger eller fra administrative kilder), bør det ske på en sådan måde, at der opnås overensstemmelse mellem de makroøkonomiske resultater og de estimater, der anvendes inden for rammerne af nationalregnskaberne.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: