Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voorzitter: mevrouw pÉry
(uopsættelig forhandling vedtoges)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorzitter: mevrouw pÉry ondervoorzitter
de kan da ikke bilde mig ind, at der ikke findes retsgrundlag herfor!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 2-31/85) mevrouw péry
a2-31/85) af péry
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevrouw péry, uw argumenten houden geen steek.
(mødet udsat kl. 13.00 og genoptaget kl. 15.00)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorzitter. — het woord is aan mevrouw péry.
situationen i irland er noget helt for sig selv i denne henseende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijnheer de voorzitter, mevrouw péry hartijk dank voor uw verslag.
andre fisker til det europæiske marked og asiatiske fartøjer i stedet for til det senegalesiske marked.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevrouw péry heeft voor enkele zeer nuttige statistieken gezorgd in haar verslag.
fru péry fremlægger en del nyttig statistik i sin betænkning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a2222/85) van mevrouw péry, namens de commissie ontwikkelingssamenwerking over
det er formålet med mine to ændringsforslag til kommissionens tekst, hvori jeg anbefaler at erstatte udtrykket »ikke-associerede udviklingslande« med »udviklingslande i latinamerika og afrika«.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b2-1604/87) van mevrouw péry e.a., (doc.
a2266/87) af barbarella
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
péry (pse). - (fr) voor deze ene keer eens niet schriftelijk.
det er et hårdt slag for fiskeriet, det er et hårdt slag for europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorzitter: mevrouw pery ondervoorzitter
forsÆde: nicole pery næstformand
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: