Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn ipod controleren?
hvordan kontrollerer jeg status på ipod-serviceanmodningen?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zodra uw online serviceverzoek is voltooid, stuurt apple u een vervangende koptelefoon en een gefrankeerde enveloppe zodat u de originele koptelefoon kunt terugsturen.
når behandlingen af din online serviceforespørgsel er afsluttet, vil apple sende dig en erstatning sammen med en frankeret svarkuvert, så du kan sende de oprindelige hovedtelefoner tilbage.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kan ik de status van mij serviceverzoek of reparatie controleren? van service die wordt geleverd door apple kunt u de status van uw serviceverzoek of reparatie controleren op de pagina mijn reparatiestatus controleren.
er der en måde, hvorpå jeg kan tjekke status for min serviceanmodning eller reparation? for service, der udføres gennem apple, kan du kontrollere status for din serviceanmodning eller reparation på vores check my repair status-side.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn ipod-accessoire controleren?hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn ipod-accessoire controleren?
hvordan kontrollerer jeg status på serviceanmodningen for min ipod-tilbehørsdel?hvordan kontrollerer jeg status på serviceanmodningen for min ipod-tilbehørsdel?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn ipod-accessoire controleren? als u voor onze online serviceassistent of de technische ondersteuning van apple kiest, kunt u de status van uw ipod-service op elk moment controleren op onze handige servicestatuswebsite.5. hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn ipod-accessoire controleren? als u voor onze online serviceassistent of de technische ondersteuning van apple kiest, kunt u de status van uw ipod-service op elk moment controleren op onze handige servicestatuswebsite.
5. hvordan kontrollerer jeg status på serviceanmodningen for min ipod-tilbehørsdel? hvis du vælger apples online service assistant eller apples tekniske support, kan du til enhver tid nemt kontrollere status på din ipod-service på webstedet for servicestatus.5. hvordan kontrollerer jeg status på serviceanmodningen for min ipod-tilbehørsdel? hvis du vælger apples online service assistant eller apples tekniske support, kan du til enhver tid nemt kontrollere status på din ipod-service på webstedet for servicestatus.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: