Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verhoogde triglyceriden, verhoogd totaalcholesterol, verhoogd ggt
zvýšenie glukózy, zvýšenie amyláz, zvýšenie sgot/ ast, zvýšenie sgpt/ alt, abnormálne funkčné pečeňové testy
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uw totaalcholesterol bestaat voornamelijk uit slecht (ldl) en goed (hdl) cholesterol.
váš celkový cholesterol sa skladá hlavne zo „ zlého “ (ldl) a „ dobrého “ (hdl) cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pelzont wordt als aanvulling op dieet gebruikt: • voor verlaging van het 'slechte 'cholesterol door verlaging van de concentraties totaalcholesterol, ldl-cholesterol, vettige stoffen die triglyceriden worden genoemd en apo b (onderdeel van ldl) in het bloed. • voor verhoging van het 'goede' cholesterol (hdl-cholesterol) en apo a-i (onderdeel van hdl).
dosahuje to znižovaním hladín celkového cholesterolu, ldl cholesterolu, tukových látok nazývaných triglyceridy a apo b (súčasť ldl) v krvi, • na zvýšenie hladín „ dobrého “ cholesterolu (hdl cholesterolu) a apo a- i (súčasť hdl).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.