Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indien de skeletspiersymptomen geassocieerd zijn met statinetherapie verdwijnen ze meestal na staken van de behandeling.
cuando los síntomas musculares se asocian al tratamiento con estatinas, normalmente suelen resolverse después de la suspensión del tratamiento.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het effect op de lipiden was ongeveer gelijk, ongeacht of pelzont als monotherapie werd gegeven of werd toegevoegd aan eerder ingestelde statinetherapie met of zonder ezetimibe.
el efecto sobre los lípidos fue similar tanto cuando pelzont se administró en monoterapia como cuando se añadió al tratamiento en curso con una estatina con o sin ezetimiba.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het doel van dit klinische onderzoek, met meer dan 20.000 deelnemers tussen 40- 80 jaar, was te onderzoeken of de statinetherapie nut heeft voor mensen die een hoog risico lopen van cardiovasculaire aandoeningen (cvd), maar gemiddelde tot lage concentraties van totaal cholesterol en ldl-cholesterol vertonen.
entre 40 y 80 años, fue establecer si el tratamiento con estatinas tiene un efecto beneficioso en personas con alto riesgo de padecer enfermedad cardiovascular (ecv) pero que presentan en promedio concentraciones bajas de colesterol total y colesterol-ldl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.