Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
april
abril
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
april 2008
abril de 2008
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
april- 2001
abr- 2001 lun
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 24
Qualidade:
- 1 april,
- el 1 de abril,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vijftien stukkencomment
quince piezascomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nederland, april
países bajos, abril
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maart-april
marzo-abril
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voorbeeld: 15-04-94 = vijftien april 1994.
- ejemplo: 15-04-94 = quince de abril de 1994.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--„twaalf tot vijftien.”
o quince.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader is maar vijftien jaar.
mi padre sólo tiene quince años.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virtueel bureaublad vijftien is geselecteerdname
seleccionado el escritorio virtual quincename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitvoer uit de gemeenschap van de vijftien
exportaciones de la comunidad de los quince
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het zal ongeveer vijftien dollar kosten.
costará alrededor de quince dólares.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) "gemeenschap van de vijftien": de gemeenschap in haar samenstelling op 30 april 2004;
a) "comunidad de los quince": la comunidad en su composición a 30 de abril de 2004;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ten minste gedurende vijftien dagen operationeel.
operatividad durante al menos 15 días.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) vijftien leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen;
b) quince miembros que representen a las organizaciones empresariales;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de ege heeft ten hoogste vijftien leden.
- el gee tendrá hasta 15 miembros.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vijftien lidstaten hebben een specifieke aanbeveling gekregen.
se había formulado una recomendación específica sobre este extremo a quince estados miembros.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de raad omvat de zes leden van 2008 vijftien ) .
de raad omvat de zes leden van 2009 zestien ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) vijftien leden de regeringen der lid-staten vertegenwoordigen;
a) quince miembros que representen a los gobiernos de los estados miembros;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: