Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partnerschap3 partners uit de, be en es
kumppanuus3 kumppania: de, be, es
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de be heerscomités doen daarentegen aan kwaliteitscontrole.
nämä hallintokomiteat toimivat päinvastoin laadunvalvojina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard van de be- of verwerkingen die hebben plaatsgevonden
suoritetun valmistuksen tai käsittelyn luonne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontwikkeling van een preventiecultuur en verscherping van de be sluiten
euroopan petostentorjuntavirasto mukaan ehkäisevään toimintaan mintaan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deel i - steun aan de be- en verwerkende industrie
osa i - tehdasteollisuudelle myÖnnetty tuki
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d steun voor de be- en verwerkende industrie per werknemer
tuki teollisuudelle/ työntekijä n alue- ja sosiaalirahastot/ työntekijä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azië wordt de be langrijkste bron van zure regen en broeikasgassen;
tätä taustaa vasten olen äänestänyt mietintöä vastaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is nog altijd de be langrijkste taak die de europese unie wacht.
vaikka näin toimittaisiin, on kuitenkin odotettavissa, että maamme päästöt vuonna 2010 ovat 13 % suu remmat kuin vuonna 1999, kun taas laskun pitäisi olla 10 %.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benaming: energiebelasting op elektriciteit in de be-en verwerkende industrie
nimike: teollisuudessa kulutetun sähkön energiavero
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
economische sectoren -beperkt tot de be-en verwerkende industrie -
toimiala -tehdasteollisuus -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
de be- en verwerkende industrie heeft in estland een duidelijke opbloei gekend.
markkinatalouden mekanismien asiallinen toiminta yhdessä bkt:n ja investointien voimakkaan kasvun kanssa, yrityssektorin jatkuva rakenneuudistus ja vapaa kauppa ovat vahvistaneet viron kykyä selviytyä kilpailupaineista ja markkinavoimista unionissa keskipitkällä aikavälillä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betrokken sectoren -alle takken van de be-en verwerkende industrie. -
alat, joita tuki koskee -kaikki teollisuustuotantoalat -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
economische sectoren: kleine en middelgrote ondernemingen uit de be-en verwerkende industrie.
alat, joita tuki koskee: pienet ja keskisuuret teollisuusyritykset
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
andere sectoren van de be-en verwerkende industrie (aerospace) -ja -
muut teollisuusalat (ilmailu) -kyllä -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tribune.....tweede lezing - aanbeveling voor de.............. -be€indiging.............-begroting................
. xv m tfiysistunto- ensimmiiinen kiisittely.............
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de begroting 1999 (5) bedroeg 84,9 miljard euro (gebruik van de be talingskredieten).
on syytä pitää mielessä, että yhteisön talousarvio vuodeksi 1999 (5) on 84,9 miljardia euroa (toteutuneet maksumäärärahat).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.