Você procurou por: referentieprijzen (Holandês - Finlandês)

referentieprijzen
viitehinnat

artikel 3 referentieprijzen
3 artikla viitehinnat

7.2. referentieprijzen en vrijwaringsmaatregelen
7.2. viitehinnat ja suojatoimenpiteet

binnenlandse referentieprijzen van de eg en zwitserland
ey:n ja sveitsin kotimaiset viitehinnat

binnenlandse referentieprijzen van de gemeenschap en zwitserland
ey:n ja sveitsin kotimaiset viitehinnat

relevante gereguleerde wholesale-inputs en relevante referentieprijzen
tarkasteltavat säännellyt tukkutason hyödykkeet ja tarkasteltavat viitehinnat

tot vaststelling van de referentieprijzen voor bepaalde visserijproducten voor het visseizoen 2006
eräille kalastustuotteille kalastusvuodeksi 2006 vahvistettavista viitehinnoista

het gemengd comité heeft eind 2006 de binnenlandse referentieprijzen van alle grondstoffen vastgesteld.
sekakomitea vahvisti kaikkien raaka-aineiden kotimaiset viitehinnat vuoden 2006 lopussa.

de referentieprijzen voor oliehoudende zaden zullen in het verkoopseizoen 2000/2001 worden afgeschaft.
Öljykasvien viitehintajärjestelmä poistetaan markkinointivuodesta 2000/2001 alkaen.

de binnenlandse referentieprijzen moeten periodiek, en ten minste eenmaal per jaar, worden herzien.
kotimaisia viitehintoja olisi tarkasteltava säännöllisesti ja vähintään kerran vuodessa.

de referentieprijzen voor producten die in aanmerking komen voor een eu-ophoudprijs zijn gelijk aan de ophoudprijs.
jäsenvaltio voi hyväksyä tietyllä alueella ainoastaan yhden tuottajajärjestön sen koon ja toiminnan luonteen mukaan.

houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco-grens voor karpers
karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti rajalla -hintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

voor de uitvoering van protocol nr. 2 bij de overeenkomst stelt het gemengd comité de binnenlandse referentieprijzen voor de overeenkomstsluitende partijen vast.
sekakomitea vahvistaa sopimuksen pöytäkirjan nro 2 täytäntöönpanoa varten sisäiset viitehinnat sopimuspuolille.

de referentieprijzen en bedragen in de tabellen iii en iv b) in protocol nr. 2 moeten daarom dienovereenkomstig worden aangepast.
tämän vuoksi on tarpeen saattaa ajan tasalle viitehinnat ja -määrät, jotka luetellaan pöytäkirjan nro 2 taulukossa iii ja taulukossa iv olevassa b kohdassa.

5. de referentieprijzen, de compenserende heffingen alsmede de uitvoeringsbepalingen van dit artikel, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 11.
5. viitehinnat, tasoitusmaksut sekä yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta annetaan 11 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

1. voor de gehele gemeenschap geldende referentieprijzen kunnen jaarlijks per productklasse worden vastgesteld voor de in artikel 1 genoemde producten waarvoor het volgende geldt:
1. yhteisössä voimassa olevat viitehinnat voidaan vahvistaa vuosittain tuoteluokittain niiden 1 artiklassa mainittujen tuotteiden osalta, joihin sovelletaan:

(3) de referentieprijzen en bedragen in de tabellen iii en iv b) in protocol nr. 2 moeten daarom dienovereenkomstig worden aangepast.
(3) tämän vuoksi on tarpeen päivittää viitehintoja ja -määriä, jotka luetellaan pöytäkirjan nro 2 taulukossa iii ja taulukossa iv olevassa b kohdassa.

referentieprijzen voor in artikel 29, lid 3, onder a), van verordening (eg) nr. 104/2000 bedoelde producten
asetuksen (ey) n:o 104/2000 29 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden viitehinnat

referentieprijzen voor de in artikel 29, lid 3, onder a), van verordening (eg) nr. 104/2000 van de raad bedoelde producten
neuvoston asetuksen (ey) n:o 104/2000 29 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden viitehinnat

(2) niervoor gelden referentieprïjzen.
(2) viitehintajärjestelmän mukaan.