Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze atheroomplaques gaan na een tijd verkalken. vandaar de naam 'aderverkalking'.
ces « plaques athéromateuses » peuvent après un temps se scléroser.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ldl-cholesterol of 'slechte cholesterol' zet zich makkelijk af ter hoogte van de wand van de slagaders. zo ontstaan er geleidelijk vetophopingen die 'atheroomplaques' worden genoemd.
le cholestérol ldl - ou mauvais cholestérol - se dépose facilement au niveau des parois artérielles, créant peu à peu des amas de graisse appelés « plaques athéromateuses ».
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: