A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eind 2008 namen wij in dit verband een uiterst praktische stap. als reactie op een ballonnetje dat ik in de eerste helft van dat jaar had opgelaten, keurde de eu een zogenaamde “voedselfaciliteit”ter waarde van 1 miljard euro voor drie jaar goed.
toutefois, même si l’ue opérait un revirement de position pour privilégier à nouveau «la quantité à tout prix», au détriment d’une production de haute qualité, cela ne diminuerait pas pour autant les craintes concernant la sécurité alimentaire mondiale.