Você procurou por: bangemann (Holandês - Francês)

groep bangemann
groupe bangemann

martin bangemann.
deuxième réunion d'audit du système d'autorisation européen présidée par octobre le dr martin bangemann.

werkgroep-bangemann
groupe de hautes personnalités chargées de réfléchir sur la société de l'information

bangemann op antwoorden.
le président. - la commission est présente, je passe donc la parole à m. bangemann.

bangemann het toch goed!
bangemann crois que nous devrions entamer un dialogue de mise au point.

de heer martin bangemann
m. martin bangemann

onderstreepte de heer bangemann.
a souligné m. bangemann.

dank u, mijnheer bangemann.
merci beaucoup, monsieur bangemann.

de heer bangemann verklaarde: "
m. bangemann a déclaré : "

de heer martin bangemann lid
m martin abngemann membre

bangemann gelegenheid zal creëren.
bangemann, membre de la commission. — (de) ce n'est pas l'avis de la commission.

dank u wel, mijnheer bangemann.
merci, monsieur bangemann.

hartelijk dank, mijnheer bangemann!
merci beaucoup, monsieur le commissaire.

voor de commissie martin bangemann
par la commission martin bangemann vice-président

de heer bangemann heeft gelijk.
voilà enfin un véritable dialogue européen entre les institutions.

hartelijk bedankt, commissaris bangemann.
merci beacoup, monsieur le commissaire bangemann.

gesprek met europees commissaris bangemann
entretien avec m. bangemann, membre de la commission européenne

commissie: de heer m. bangemann, lid.
d stratégie communautaire concernant les chan­gements climatiques: adoption de conclusions (^ point 1.3.127).

commissie : de heer martin bangemann lid
pour la commission : m. martin bangemann membre

voorzitter. - hartelijk dank, commissaris bangemann.
l'utilisation répandue des médicaments homéopathiques exige en tout cas que nous nous occupions de cette ques tion.