Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problemen met uw hart en uw bloedsomloop
problèmes de cœur et de circulation sanguine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problemen met hart- en bloedsomloop (waaronder hartkloppingen, hartaanval, hypertensie en hoge bloeddruk spataderen)
troubles cardiaques et circulatoires (dont palpitations, crise cardiaque, hypertension et varices)
problemen met hart- en bloedsomloop (waaronder hartkloppingen, hartaanval, hypertensie (hoge bloeddruk) en spataderen)
troubles cardiaques et circulatoires (dont palpitations, crise cardiaque, hypertension et varices)
tijdens de ilp-procedure en korte tijd daarna worden uw bloeddruk en bloedsomloop zorgvuldig bewaakt.
votre pression artérielle et votre état circulatoire seront soigneusement surveillés pendant et après l‘ ilp.
hart en bloedsomloop: veranderingen in hartslag of hartritme, pijn op de borst, verminderde werking van het hart, hartstilstand, verhoogde bloeddruk, verminderde bloedtoevoer naar de hersenen, beroerte, zwelling van handen of voeten
cœur et système circulatoire: modification du rythme ou du débit cardiaque, douleur thoracique, fonction cardiaque réduite, arrêt cardiaque, augmentation de la pression artérielle, diminution du débit sanguin vers le cerveau, accident cérébrovasculaire, gonflement des extrémités