A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bestemmelingen
destinataires
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
lijst van de bestemmelingen
liste des destinataires
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afdeling iii. - de bestemmelingen
section iii. - les destinataires
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
besluitenen beschikkingenhouden een verplichting in voor de bestemmelingen.
lesdécisionssontobligatoirespour lesdestinatairesqu’ellesdésignent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besluiten en beschikkingen houden een verplichting in voor de bestemmelingen.
les décisions sont obligatoires pour les destinataires qu'elles désignent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de bestemmelingen van deze stukken moeten de lokalisatie ervan kennen.
les destinataires de ces pièces doivent connaître leur localisation.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
goede communicatiekanalen aangepast aan de verschillende bestemmelingen zijn eveneens onontbeerlijk.
de bons canaux de communication adaptés aux différents destinataires sont également indispensables.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de deskundige maakt in deze rubriek melding van alle bestemmelingen van zijn verslag.
l'expert notifie, dans cette rubrique, tous les destinataires de son rapport.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in andere documenten kunnen naam en adres van verschillende bestemmelingen worden vermeld.
les noms et adresses des destinataires multiples peuvent être mentionnés sur d'autres documents.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het instituut wijst de bestemmelingen op de graad van vertrouwelijkheid van de bezorgde informatie.
l'institut indique à leurs destinataires le degré de confidentialité des informations transmises.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de distributieonderneming deelt eveneens maandelijks aan het agentschap de uitgevoerde leveringen en de bestemmelingen mede.
de même, l'entreprise distributrice informe mensuellement l'agence des livraisons effectuées et des destinataires.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1° actualiseren van de nood- en interventieplannen en de bestemmelingen ervan op de hoogte brengen;
1° actualiser les plans d'urgence et d'intervention et en informer les destinataires;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nominatieve gegevens van de bestemmelingen (geregistreerde houders) dienen ter beschikking gesteld te worden aan de politiediensten.
les données nominatives des destinataires (détenteurs enregistrés) seront mises à la disposition des services de police.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bestemmeling
destinataire
Última atualização: 2012-03-08
Frequência de uso: 12
Qualidade: