Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om er wát bij te winnen trouwens?
pour gagner quoi, d'ailleurs?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij te voegen afrekening
décompte à joindre
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het mkb heeft veel te winnen bij internationalisering.
les pme ont beaucoup à gagner de l’internationalisation.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maak rijen van dezelfde kleur om te winnen
réaliser des lignes de la même couleur pour gagner
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je hebt weinig te winnen en veel te verliezen.
tu as peu à gagner et beaucoup à perdre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de in te winnen gegevens hebben betrekking op:
le contenu de cette enquête portera sur un ensemble de données nées à différents éléments de la politique de formation, telles que : ou taille
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) schriftelijke of mondelinge toelichting in te winnen.
d) d'obtenir des explications écrites ou orales.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het was niet noodzakelijk externe deskundigheid in te winnen.
il n'a pas été nécessaire de faire appel à des experts extérieurs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artikel 9: het recht om inlichtingen in te winnen
article 9: droit de recueillir des informations
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
europa heeft er niets bij te winnen zich in die ontwikkeling te laten meeslepen.
une bonne part de cette responsabilité ne doit-elle pas être imputée aux gouverne ments européens, à leur désunion, à la «noneurope»?