Você procurou por: brandwacht (Holandês - Francês)

brandwacht
piquet d'incendie

brandwacht o tijdens de werkzaamheden o naam:
piquet d'incendie o pendant le travail o

iedere brandwacht moet zijn uitgerust met een portofoon.
tous les membres du service de ronde doivent être pourvus d'un émetteur-récepteur radiotéléphonique portatif.

gas- en brandwacht alsmede een laborant worden door mb ho/ru ont boden.
un piquet d'alerte au gaz et à l'incendie ainsi qu'un laborantin sont demandés par mb/llo/ru.

beschikbaarstelling van een brandwacht met gevulde wateremmers, brandblussers of met een aangesloten waterslang (bij stof slechts sproeien)
mettre en place un piquet d'incendie pourvu de seaux à eau et d'extincteurs remplis ou d'un tuyau d'eau flexible relié (pour des poussières, pulvériser seulement)

o beschikbaarstelling van een brandwacht met gevulde wateremmers,brand-blussers of met een aangesloten waterslang (bij stof slechts sproeien)
mettre en place un piquet d'incendie pourvu de seaux à eau et d'extincteurs remplis ou d'un tuyau d'eau flexible relié (pour des poussières,pulvériser seulement)

wanneer in een dergelijke ruimte geen brandrondedienst wordt onderhouden door een brandwacht die tijdens de reis voortdurend aanwezig is moeten een vast aangebrachte brandontdekkings- en brandalarminstallatie aanwezig zijn van een goedgekeurd type die voldoen aan de eisen van voorschrift ii-2/a/9.
lorsqu'il n'est pas prévu de piquet d'incendie en permanence pendant la traversée dans un des locaux de ce type, il convient d'installer un dispositif fixe de détection et d'alarme d'incendie d'un type approuvé, conforme aux prescriptions de la règle ii-2/a/9.