Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de voordelen
les avantages
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen wegen
les avantages ne l'emportent pas sur les inconvénients
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen van gnss,
les avantages des systèmes de navigation par satellite;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de voordelen omvatten:
parmi les avantages qui en résultent, il est possible de citer:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitbetaling van de voordelen
paiement des avantages
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de voordelen zijn aanlokkelijk.
ces arguments sont convaincants.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen hiervan zijn :
ce type d'applications pourrait être envisagé après 1980.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen eerlijk verdelen
pour
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen spreken voor zich.
le président le débat est clos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen van lokale ontwikkeling
les avantages du développement local
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titel iv. - inzake de voordelen
titre iv. - des avantages
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de voordelen worden kwalitatief beschreven.
les avantages sont présentés en termes qualitatifs.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mpls combineert de voordelen van drielagen-routing met die van tweelagen-switching.
la technologie mpls combine les avantages du routage (couche 3) et ceux de la commutation (couche 2).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het combineert de voordelen van een verhoogd comfort, een verhoogde mobiliteit en een uitgebreide keuze aan kleuren.
les patients apprécieront la résine 3m™ scotchcast™ plus qui leur apporte un plus grand confort, une mobilité améliorée et un grand choix de couleurs.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mdk combineert de potas- en rotszoutactiviteiten van de voormalige ddr.
mdk regroupe les activités de l'ancienne rda dans le domaine de la potasse et du sel gemme.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoekt u een wendbare en comfortabele crossover? nissan qashqai combineert de voordelen van een vierdeursauto en een suv.
vous recherchez un crossover alliant confort et agilité ? nissan qashqai allie les atouts d'une berline et d'un suv.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
suboptie a4a combineert de regelgevende interventie met zelfregulering van de sector.
la sous-option a4a permet de combiner l’intervention réglementaire avec l'autorégulation du secteur.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combineert de functies hervatten en pauzeren in een optie. bijhorende werkbalkknop is
combine les fonctions de « & #160; reprise automatique & #160; » et « & #160; pause & #160; » en un seul bouton.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het fusieverdrag combineert de drie bestaande gemeenschappen (egks, eeg, euratom).
un « traité de fusion » regroupe les trois communautés existantes (ceca, cee, euratom).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de x-trail combineert de prestaties van een 4x4 met het comfort van een suv.
le x-trail allie les performances d'un 4x4 et le confort d'un suv.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: