Pergunte ao Google

Você procurou por: daarheen (Holandês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Francês

Informações

Holandês

daarheen

Francês

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Moeten ze daarheen terugkeren?

Francês

C' est là qu' ils devraient retourner?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

De wind had het daarheen gebracht.

Francês

Seraient-elles autorisées chez nous?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

"Zet den koers daarheen, Wilson!"

Francês

Mets le cap dessus, Wilson.»

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Wij zijn daarheen al aardig op weg.

Francês

Nous sommes en bonne voie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Welnu, ik zal hem daarheen volgen!

Francês

Bien. Je le suivrai jusque-là.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Tony Lloyd zal binnenkort daarheen vertrekken.

Francês

Tony Lloyd se rendra très prochainement sur place.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

De weg daarheen was een weg van succes.

Francês

Le succès nous y a conduits.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Mensen trekken juist daarheen waar werk is.

Francês

Les gens vont là où il y a du travail.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Daarheen moesten de ligchamen worden gebragt.

Francês

C’est là que les corps devaient être transportés.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Een levendig gevoel van nieuwsgierigheid lokte hen daarheen.

Francês

Ils y étaient attirés, d’ailleurs, par un vif sentiment de curiosité.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Dat is de boodschap die wij daarheen willen brengen.

Francês

Tel est le message que nous voulons porter là-bas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Geïnteresseerden zouden dan daarheen kunnen worden verwezen.

Francês

Il faut conserver la même numérotation des études de cas que dans le rapport de synthèse, pour éviter toute confusion.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

De strategie van Lissabon is de juiste weg daarheen.

Francês

La stratégie de Lisbonne est la voie à suivre en la matière.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Echter, de transitie gaat daarheen waar de militairen gaan.

Francês

Cependant la transition va là où vont les militaires.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Uiteraard is de weg daarheen niet zonder moeilijkheden en tijdrovend.

Francês

Certes, la voie pour y parvenir est longue

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

De weg daarheen leidde door onbekende, maar waarschijnlijk onbewoonde streken.

Francês

C’était passer par des régions inconnues, mais vraisemblablement désertes.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Wij zijn in hoog tempo op weg daarheen, wat ik zeer bevredigend vind.

Francês

Nous progressons rapidement vers cet objectif, ce que j' estime tout à fait satisfaisant.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Toen de zee zigtbaar werd, rigtten allen hunne blikken verlangend daarheen.

Francês

Quand la mer apparut, tous les regards se portèrent au large, interrogeant l’espace.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

U muis gaat precies daarheen waar u hem wilt hebben met de soepele, precieze lasertracking.

Francês

Pointez le curseur avec exactitude grâce au suivi laser fluide et précis.

Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK