Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
de taal
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
de taal esp
langage esp
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
d de taal.
d nom dans le fichier du cedefop
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
code van de taal
codes langue
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
de taal %1verwijderen?
supprimer pour de bon la langue & #160;: %1 & #160;?
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
de taal van mogelijkheden
la langue des opportunités
de taal is veel meer.
la langue est beaucoup plus que cela.
spreekt u de taal?
parlez-vous la langue?
de taal van het bestand
la langue du fichier
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
de taal is er een van.
la langue en est une.
de taal van de selectie;
la langue de la sélection;
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
•gebruik de taal geregeld.
•utilisez la langue régulièrement.
de taal van anderen leren
poursuivre devant les tribunaux les auteurs de paroles, d'écrits ou d'actes d'inspiration raciste ou xénophobe
in de taal van het gastland.
il faut y mettre fin.
vormt de taal geen obstakel?
et la barrière linguistique?
(in de taal van de gastpartner)
(langue du partenaire d'accueil)
bovendien is de taal een probleem.
egalement nadine trintignant.
de taal gebruikt door de asielzoeker;
la langue utilisée par le demandeur d'asile,
- cursussen in de taal van minderheidsgroepen;
- des cours dispensés dans la langue du groupe minoritaire;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
de taal moet absoluut begrijpelijker worden.
- primo, la somme de 400 millions d'écus prévue ju squ'en 1999 est insuffisante.
de talen van europa
les langues de l’europe
