Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de commissie denkt dat één enkel en uniform delegatiesysteem voor het hele bhg pertinenter zou zijn.
la commission pense qu'un système de délégation unique et uniforme pour l'ensemble de la rbc serait plus pertinent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zodra er problemen zijn, zult u zien dat niemand zich volledig verantwoordelijk voelt, als er geen specifieke verantwoordelijkheden in het controlesysteem zijn vastgelegd. in dit opzicht is er nog een mooie toekomst voor het delegatiesysteem weggelegd.
À la première difficulté, vous verrez que personne ne se sentira pleinement responsable si l’ architecture de la surveillance ne le prévoit pas expressément et, dans ce contexte, le système de délégation a encore de beaux jours devant lui.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: