Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het platteland: vervuilde werkomgeving, bedreigd recreatiegebied
on a souligné que les risques d'ingérer des pesticides et des engrais au cours de leur utilisation dépassent peutêtre ceux que court la main-d'oeuvre pendant leur fabrication.
wanneer de herkenningsmelodie van eurovisie-uitzendingen klinkt, weten vaste luisteraars dat de leider van het project „werken met de media in het dorp” weer gaat vertellen over enkele van de vele verborgen schatten die het platteland rijk is en die zij
bien que le programme ne comprenne qu’un seul thème, un mélange équilibré de musique, de récits bien pré-