Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat een schatjes! flits!
c’est trop beau. flash !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dra 50 025 p. maand
dra 50 .025 p. mois
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dra 50 075 ?er maand.
dra 50 075 par mois.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dra nken (thuis) en tabak
boisso ns (à domic le) et tabac
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dra virginia rodríguez tel: +34 915981336
dra virginia rodríguez tel: +34 915981336 fax: +34 915972434 email: rodrigv2@fdah. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zij dient als documentatiemateriaal waarvoor de instellingen geen verantwoordelijkheid dra gen.
il s'agit d'un outil de documentation qui n'engage pas la responsabilité des institutions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) dra 73 950 (b) ρ. maand
(a) dra 73 950 cb) p. mois
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de europese burgers zullen zich wel dra over uw actie en uw plannen moeten uit spreken.
les citoyens européens devront se prononcer bientôt sur votre action et vos projets.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leden van dit team moeten schone handschoenen dra gen om verspreiding van de radioactieve besmetting te voorkomen.
les membres de l'équipe porteront des gants propres pour empêcher une dispersion de la contamination radioactive.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan pas kan eventueel gedacht worden aan een mogelijk uitzicht op hervatting van de hulp van lomé zo dra een civiele regering is gevormd.
ce n'est qu'ensuite que l'on pourra éventuellement envisager une possible reprise de l'aide de lomé, dès qu'un gouvernement civil aura été formé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
500 miljard dra dienden voor nieuwe radar, informatie en communicatieuitrustingen ter verbetering van het luchtverkeer in het gehele land.
le nouveau tronçon, qui couvre la section arles-nîmes, également à deux fois deux voies avec deux échangeurs et ouvrages d'art, devrait être achevé pour mi-1990.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--„best, maar het is dra vijf uur.” --„haasten wij ons.”
-- très bien; mais il est bientôt cinq heures, hâtons-nous.»
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3e kind : dra 500 4e kind en volgende: dra 750 per kind (tot 15 jaar).
sous conditions de ressources : ff 592 pour les familles ayant 1 enfant de moins de 3 ans ou au moins 3 enfants.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(miljoen dm) frankrijk (miljoen ff) griekenland (miljoen dra)
grèce (dra mio)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') voor tussenliggende waarden van de dra admiddellijn ge iden de gegevens van de dichtst daarbovenliggcndc middcllijn. () in nationale normen zijn ook voor midde lijnen kleiner d an 0,25 mm treksterkten vastgelegd.
) les norm es nationales fixent également jes valeurs de r ssistance à la tr iction pour lesi iamètres inferi 2urs à 0,25 mm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: