Você procurou por: eindexpiratoire (Holandês - Francês)

druk, eindexpiratoire positieve
peep (positive end expiratory pressure)

hiertoe behoort het optimaliseren van het ademvolume, de drukwaarden en de longfunctie (surfactans, hogefrequentiebeademing en positieve eindexpiratoire druk).
ceci suppose le réglage pressions/volume courant optimal et l’optimisation du recrutement alvéolaire (surfactant, ventilation haute fréquence et ventilation avec pression positive en fin d’expiration).

bij het sprayen van raplixa dienen veranderingen in bloeddruk, hartslag, zuurstofverzadiging en eindexpiratoire co2 te worden gemonitord in verband met de mogelijkheid van het optreden van lucht- of gasembolie.
lors de la pulvérisation de raplixa, une surveillance des modifications de la tension artérielle, du pouls, de la saturation en oxygène et du taux de co2 en fin d'expiration s’impose en raison du risque de survenue d’une embolie gazeuse.

tijdens het verstuiven van evicel moeten veranderingen in bloeddruk, hartfrequentie, zuurstofverzadiging en eindexpiratoire co2 in de gaten worden gehouden, vanwege het risico op lucht- of gasembolie.
lors de la vaporisation d’evicel, les modifications de pression sanguine, de fréquence cardiaque, de saturation en oxygène et de co2 télé-expiratoire doivent être étroitement surveillées en raison du risque de survenue d’une embolie gazeuse.

verplichting om de wond te drogen met standaardtechnieken (bijv. regelmatig opbrengen van kompressen, watten, gebruik van zuiginstrumenten) vóór gebruik van het product vereiste om tijdens het verstuiven van het product bloeddruk, hartfrequentie, zuurstofverzadiging en eindexpiratoire co2 zorgvuldig te monitoren om optreden van gasembolie te kunnen detecteren. welke regelaars dienen te worden gebruikt, in lijn met aanbevelingen van de fabrikant en de gebruiksaanwijzing van de samenvatting van de productkenmerken
l’obligation de sécher la plaie à l'aide de techniques standards (par exemple, application intermittente de compresses, tampons, utilisation de dispositifs d'aspiration) avant d'utiliser le produit l’obligation de surveiller étroitement la tension artérielle, le pouls, la saturation en oxygène et de co2 en fin d'expiration lors de la vaporisation du produit, pour prévenir une embolie gazeuse quel(s) régulateur(s) doi(ven)t être utilisé(s), conformément aux recommandations du fabricant et aux instructions d'utilisation figurant sur le rcp