Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ook hier zou de commissie een belangrijke coördinerende rol kunnen spelen bij de omschakeling naar energievriendelijke apparatuur.
dans ces secteurs aussi, la commission pourrait jouer un rôle important en coordonnant le passage à un équipement respectueux de l’ énergie.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
door het gebruik van het openbaar vervoer en van milieu- en energievriendelijke vervoermiddelen aan te moedigen;
en encourageant l'utilisation des moyens de transport en commun et des moyens de déplacement économes et moins polluants;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de exploitanten van plaatsen waar evenementen tegen betaling plaatshebben en waar tegelijk meer dan 3 000 mensen aanwezig zijn, stellen een actieplan op om het gebruik van het openbaar vervoer en van energievriendelijke en milieuvriendelijke vervoermiddelen aan te moedigen.
les exploitants de lieux accueillant des événements payants regroupant simultanément plus de 3.000 participants mettent en place un plan d'action visant à l'encouragement de l'utilisation des moyens de transports en commun et des moyens de déplacements économes et peu polluants par les participants.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het kader van het klimaatbeleid van de eu zouden schadelijke subsidies voor fossiele brandstoffen in partnerlanden moeten worden afgebouwd en zouden financiering voor onderzoek en ontwikkeling in projecten op het gebied van hernieuwbare energie en de handel in energievriendelijke goederen en diensten moeten worden bevorderd.
si l'on veut rester en accord avec la politique climatique de l'ue, il est nécessaire d'éliminer progressivement les subventions dommageables que les pays partenaires accordent aux combustibles fossiles, d'augmenter les ressources financières allouées à la recherche et au développement concernant les projets d'énergie renouvelable et de promouvoir les échanges de biens et de services économes en énergie.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energievriendelijk
économe en énergie
Última atualização: 2017-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: