Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zij heeft genoeg geleden.
elle a assez souffert.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de regio heeft genoeg te bieden, maar het ontbrak aan een goede infrastructuur.
de fait, la région ne manque pas d'atouts: il fallait la doter des infrastructures adéquates.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is één punt.
voilà une chose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de commissaris heeft genoeg tijd besteed aan dat proces en dat heeft hem al genoeg problemen opgeleverd.
ce processus a déjà demandé suffisamment de temps et a déjà causé suffisamment de difficultés au commissaire.
hij heeft slechts één punt voorgelegd aan de commissie reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, namelijk het schrappen.
une fois encore, il s'est borné à écouter une voix qui s'élevait, sans faire voter cette question.