Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peptostreptococcus spp prevotella spp “ andere” micro-organismen chlamydia pneumoniae* chlamydia trachomatis* coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae* species waarvoor verworven resistentie een probleem kan zijn gram-positieve aërobe micro-organismen staphylococcus aureus (methicillineresistent)+ gram-negatieve aërobe micro-organismen enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca neisseria gonorrhoeae*+ inherent resistente organismen gram-negatieve aërobe micro-organismen pseudomonas aeruginosa
autres chlamydophila (chlamydia) pneumoniae* chlamydia trachomatis* coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae*