Você procurou por: indien ja, kan u dit toelichten? (Holandês - Francês)

kunt u dit toelichten?
dequoi s'agit-il, s'il vous plaît?

indien ja, hoe?
si oui, comment?

indien ja, door wie ?
si oui, par qui?

indien ja, welk type
si oui, de quel type

ik zal dit toelichten.
j'aimerais qu'il soit bien clair.

indien ja, hoe moet dit concept worden gedefinieerd?
dans l'affirmative, comment définir ce concept?

indien ja, onder welke vorm?
si oui, sous quelleforme?

indien ja [m3/j]:
si oui [m3/a]:

indien ja, welke stappen denkt u hiertegen te ondernemen?
dans l' affirmative, que comptez-vous entreprendre pour y remédier?

indien ja, hoe denkt u dit in de huidige politieke situatie te kunnen ontwikkelen?
et si c' est le cas, comment pourra-t-il se développer dans l' orientation politique actuelle?

indien ja, op basis van welke criteria?
dans l’affirmative, sur la base de quels critères?

het evs kan u dit alles bieden.
le sve vous permet de répondre à tous ces désirs. . . .

vermeld 1 indien ja of 0 indien nee.
indiquer 1 si oui ou 0 si non.

ik kan u dit verslag van harte aanbevelen.
je salue le présent rapport.

ja: indien ja, wordt er reeds kinderbijslag uitbetaald?
oui, si oui, des allocations familiales vous sont-elles déjà octroyées ?

ik ben een boer en ik kan u dit wel vertellen.
je suis un agriculteur et je sais de quoi je parle.

wij zullen dit toelichten aan de hand van drie voorbeel­den.
en effet, un bon nombre de ces problèmes peuvent être résolus au niveau de la ville grâce à la concentration de l'activité et du développement dans les zones ur baines.

indien ja, beschrijf de sterke punten van uw organisatie.
si oui, décrire les points forts de votre organisation.

ik kan u dit voor het regionaal fonds absoluut verzekeren.
je suis en mesure de vous fournir toutes les garanties en ce qui concerne le fonds régional.

zo ja, kan zij die informatie dan meedelen?
si de telles informations existent, la commission pourraitelle les publier?