Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uitgebreid aanbod
couverte étendue
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is er een lift?
y a-t-il un ascenseur ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een uitgebreid initiatiefrecht
un droit d'initiative étendu
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is er een van.
or, en voici précisément une.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is er een akkoord?
est-ce un accord?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- een uitgebreid investeringsprogramma;
le rapport qui nous est présenté en témoigne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolenvergassing is er een van.
cette prise de conscience s'est manifestée de plusieurs façons :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, dan is er een ruwvoederoverschot.
mbs superficies fourragères, dépasse une limite rd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echter is er een nieuw
il faut instaurer une
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uiteraard is er een bovengrens.
il existe évidemment une limite maximale.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overigens is er een verantwoording :
il existe par ailleurs une justification :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
woont u in een stad met een uitgebreid aanbod aan openbaar vervoer?
si vous habitez en ville, les transports en commun pourraient vous emmener à destination.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elk jaar zal er een uitgebreid voortgangsverslag worden uitgebracht.
des rapports de suivi détaillés seront établis annuellement.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is er een & kde; -discussiegroep?
y a -t-il une liste de diffusion & kde; & #160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
momenteel wordt er een uitgebreid onderzoek door de raad uitgevoerd.
cette question fait l'objet de travaux approfondis au sein du conseil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarnaast bestaat er een uitgebreid uitkeringsstelsel voor zieken en gehandicapten.
ii - personnes handicapées
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is er mogelijk in een uitgebreide unie?
qu' est-ce qui sera possible dans une union élargie?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
over dit onderwerp is er een uitgebreide bijlage.
une annexe importante est consacrée à ce sujet.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
milieu is er één van.
eh bien, naturellement nous sommes déçus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om een uitgebreid aanbod aan diensten te kunnen garanderen, is een regionale aanpak nodig van de planning.
le pays basque espagnol est une petite région autonome qui compte 27 000 enseignants, dont 17 000 dans des écoles publiques.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: