Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leuk is anders
ce n'est pas drôle
Última atualização: 2013-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is hartstikke leuk
c'est vachement chouette
Última atualização: 2015-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altijd leuk willen zijn
faire de l'esprit
Última atualização: 2015-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei industries ltd, new delhi
kei industries ltd, new delhi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit was een aziatische luxe, een kei
ce fut un luxe asiatique, un banquet impérial, une attitude de nouveau riche dont on aurait pu se passer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fwptthhikirn te iii terwerkina ihr kei predali het
outraiton ou trim formation con(trini le cantiere de ptoduilt on_bar_nuirr» lonque
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei-jong,vzw, drakenhoflaan 33, 2100 deurne
kei-jong, asbl, drakenhoflaan 33, 2100 deurne
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vragen en antwoorden oei katrekklog tol kei verdrag vao amsterdam
questions-réponses sur le traite d'amsterdam^ paie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei op basis van dit oostenrijks-italiaanse ontwerp.
ce comité a reçu le mandat de prendre en charge immédiatement les négociations quant à un protocole sur les passeurs, sur la base de ce projet austroitalien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
struktureel zijn in al deze gevallen kei corporatieve belangen bij de beslissingsvorming betrokken,
dans tous ces cas et du point de vue structurel, seuls les intérêts de la corporation interviennent dans la prise de décision; en fait, on s'efforce de séparer cette compétence de l'administration générale de la bourse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berthu kei 63 in het verdrag van amsterdam inzake de communautarisering van het immigratiebeleid.
enfin, je me félicite que le sommet de cardiff ait conclu de manière positive la présidence britannique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dekkleden, ocheepsζeilen, zonneschermen voor winkelpuien, tenten en kam ρ e e rar t i kei en
bâchée, voilée d'embarcation, etores d'extérieur, tentée et arti clee de campement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, schaepsbesohult geen suiker, honig, eieren, vetstoffen, kei of vruchten zijn toegevoegd
hoatlea, cacheta pour médicament·, paina k cacheter, patea séché·« d· farin·, d'amidon ou i < fécul·, en feuille·, st produit· »imi lai res fabrication k partir d« produit· du chapitre 11
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. onderzoek naar het ontwik kei ingspoten ri eel van dc sector ideine en middelgrote industriële ondernemingen; mingen;
1. évaluer les potentialités sei leur des petites et industrielles ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leuke tijd
chouette moment
Última atualização: 2013-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: