Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d. yoghurtpreparaten; mclkpreparatcn poedervorm voor kindervoeding, dieetvoeding of voor keukengebruik
d. yoghourts préparés; laits préparés en poudre pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires
d yoghurtprrparatrn, melkprrparatrn in poedervorm voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik.
d. yoghourtt preparei ; lai» preparei en poudre pour 1 alimentation des enfinti ou pour usaget diététique* ou culinairci :
d. yoghurtpreparaten; melkpreparaten in poedervorm voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik
d yoghourts préparés; laits préparés en poudre pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires
d yoghurrpreparaten; mclkpreparaten in poedervorm voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik:
d yoghourts préparés. laits prepares en poudre pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires:
yoghurrprrparaten, me ik prepara t en m poedervorm voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik:
i. yoghourtt prépirét : a} en poudre, d'une teneur cn poidt de matières gråtset provenant du lait :
yoghurrpreparaten; m el k ρ repa raten in poedervorm voor kindervoeding, voor dieervoeding of voor keukengebruik:
d. yoghouns préparés; laits préparés en poudre pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires :
meel, zetmeel en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à base de farmes, amidons, fécules ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50% en poids
meel, zetmeel- en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieervoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à base de farines, amidons, fécules ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50 % en poids
meel, zetmeel- en moutextractnreparatcn voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao deegwaren
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à hase de farines, amidons, fécules au extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à s0% en poids pâtes alimentaires
kaal, gries, griearaeel, setmeel en moutextraotpreparatan voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, sonder cacao of aet minder dan 50 rewichtapercenten cacao
préparations pour l'alimentation dea enfanta ou pour neap* π diététique a ou culinalrea, à bane dc farines, amidons, reculer, ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure fi 50 ît en poids
heel, gries, griesmeel, zetmeel en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of .voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtepareenten cacao
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à bane de farines, amidons, fécules ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50 4, en poids
2. meel-, zetmeel- en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, bevattende 50 of meer gewichtspercenten cacao;
2. les préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à base de farines, amidons, fécules ou extraits de malt, contenant en poids 50% et plus de cacao;
meel, gries, griesmeel-, zetmeel- en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, à base de farines, semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proponion inférieure à 50% en poids
meel, gries, griesmeel-, zetmeel en moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao:
préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, a base de farines, amidons, fécules ou extraits de malt, même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50% en poids: autres
mouteuract; meel, gries·, gnesmeel, 2etmeel en moutrxtractpreparatrn voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, 2onder cacao of mei minder dan 50 gewichispercenten cacao
extrait! de mali, preparation! pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires, a base de farinei, semoules, amidons, feculei ou extraits de malt, même additionnées dr cacao dans une proponion inferieure a 50 *. en poids
d. voghunpreparaien; melkprcparaicn in poeder.orm »oor kindenoeding, voor dieet voeding of voor keukengebruik: i. yoghurtpreparaten: b) andere
d. loçhouns preparn, laut prepares en poudre pour l'ajimeniation dn enfantt ou pour ¡ usages dietetiqu« ou culina.tr«: _bar_