Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verlof
congés
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
het klein verlet, de syndicale vorming, het betaald educatief verlof en de compensatierustdagen zelf;
les petits chômages, la formation syndicale, le congé-éducation payé et les jours de repos compensatoire eux-mêmes;
organiseert de vervanging van de agenten ingeval van ziekte, arbeidsongeval, klein verlet, verlof of andere;
le titulaire organise le remplacement des agents en cas de maladie, accident de travail, petit chômage, vacances ou autres;
organiseert de vervanging van de agenten in geval van ziekte, arbeidsongeval, klein verlet, verlof of andere;
le titulaire organise le remplacement des agents en cas de maladie, accident de travail, petit chômage, vacances ou autres;
uren niet aanwezig maar wel betaald aan 100 pct. : ziekte (eerste 7 dagen), arbeidsongeval (eerste 7 dagen), klein verlet, anciënniteitsverlof, educatief verlof.
heures sans présence mais payées à 100 p.c. : maladie (7 jours), accident de travail (7 jours), petit chômage, congé d'ancienneté, congé éducatif.