Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de oorzaak ...
les produits chimiques la cause . .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de oorzaak?
pourquoi?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de oorzaak van de
c'est la raison pour laquelle nous soutenons les appels lancés par tous les groupes afin d'organiser
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij verbreking van de verzegeling tijdens het vervoer door een oorzaak buiten de wil van de vervoerder;
en cas de rupture du scellement au cours du transport pour une cause indépendante de la volonté du transporteur;
het is niet zozeer dat deze mensen de inhoud van de voorschriften niet kunnen onthouden, maar gewoonweg dat alles wat naar voorschrift zweemt hen buiten zichzelf brengt.
l'homme certes n'est pas un rat, mais l'acquisition et le renforcement des réflexes ne sont pas sans quelques ressemblances dans les deux espèces.