Você procurou por: loonsverhogingen (Holandês - Francês)

loonsverhogingen
augmentations salariales

hoofdstuk ii. - loonsverhogingen
chapitre ii. - augmentations salariales

toepassing van de baremieke loonsverhogingen
application des augmentations barémiques

hoofdstuk vii. - uitzonderingen op de loonsverhogingen
chapitre vii. - exceptions aux augmentations salariales

deze conventionele loonsverhogingen worden berekend vóór de indexering.
ces augmentations salariales conventionnelles seront calculées avant l'indexation.

de loonsverhogingen worden als volgt in de tijd gespreid :
les majorations salariales sont étalées dans le temps de la façon suivante :

bijgevolg is ook de ruimte voor reële loonsverhogingen geringer.
une évolution de cette ampleur ne peut se faire que sur de nombreuses années.

de afgelopen jaren gaven in griekenland ondanks loonsverhogingen, een
pour l'ensemble de la communauté, la même année, on avait un

regering en werkgeversorganisaties blijven gekant tegen te sterke loonsverhogingen.
le gouvernement et les fédérations patronales continuent à s'opposer à de trop fortes hausses salariales.

loonsverhoging
augmentation salariale