Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ze moeten de gevolgen heel hun leven meedragen en vaak krijgen ze kanker, die, zoals iedereen weet, een pijnlijke en vaak dodelijke ziekte is.
ils devront vivre le restant de leur existence avec ses répercussions et ils risquent souvent de développer un cancer — une maladie, nous le savons tous, qui peut être mortelle et pénible.