A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"dat voorspelt de eene of andere gewichtige gebeurtenis!" hernam de oude meid het hoofd schuddende.
--cela présage quelque événement grave!» reprenait la vieille servante en hochant la tête.
hij schreeuwde en was druk in de weer te midden van een hoop sjouwers, die eenige goederen in de gang nederlegden; de oude meid wist geen raad.
je le trouvai criant, s'agitant au milieu d'une troupe de porteurs qui déchargeaient certaines marchandises dans l'allée; la vieille servante ne savait où donner de la tête.
net als onze t shirts voor meiden zijn deze truien gemaakt van biologisch katoen dat soepel beweegt en prettig aanvoelt op je huid, ook als je trui bijvoorbeeld bij het hardlopen steeds langs je huid beweegt. we hebben onze sweaters en hoodies zo ontworpen dat je ze comfortabel onder een airforce winterjas kunt dragen
tout comme nos t-shirts pour fille, ces pulls sont fabriqués en coton biologique qui bouge en douceur et est confortable sur votre peau, même si votre pull continue de bouger contre votre peau lorsque vous courez, par exemple. nous avons conçu nos pulls et sweats à capuche de manière à ce que vous puissiez les porter confortablement sous une veste d’hiver airforce