A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nefrolithiase
néphrolithiase
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
nefrolithiase profylaxe
prophylaxie anti-lithiase rénale
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proteïnurie, nefrolithiase
protéinurie, lithiase rénale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nefrocalcinose, nefrolithiase
- néphrocalcinose, lithiase rénale.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nefrolithiase, verhoogd bloedcreatinine
néphrolithiase, augmentation du taux de créatinine sanguine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nefrolithiase, hematurie, proteïnurie
lithiase rénale, hématurie, protéinurie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nefrolithiase *, hydronefrose *, nierkoliek *
vomissement, nausée*, douleur abdominale*, douleur abdominale haute*, distension abdominale*, dysphagie*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nefrolithiase en tubulo-interstitiële nefritis
lithiases des voies urinaires et néphrites tubulo-interstitielles
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albuminurie dysurie hematurie nefrolithiase urineretentie
albuminurie dysurie hématurie néphrolithiase rétention urinaire
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nefrolithiase kan leiden tot chronische nierbeschadiging.
la lithiase rénale peut entraîner une insuffisance rénale chronique.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soms nefrolithiase, hematurie, pollakisurie zelden nierinsufficiëntie
fréquent Éruption** peu fréquent dermatite, urticaire, prurit
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nierfalen†, interstitiële nefritis, nefrolithiase, nycturie, pollakisurie
lithiase rénale, nycturie, pollakiurie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bij kinderen is de frequentie van nefrolithiase hoger dan bij volwassenen.
la fréquence de lithiases des voies urinaires est plus élevée chez les enfants que chez les patients adultes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de effecten op lange termijn van nefrolithiase bij kinderen zijn onbekend.
les effets à long terme chez les enfants et les adolescents ne sont pas connus.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bijwerkingen, zoals nefrolithiase, kunnen tot staken van de behandeling leiden.
les effets indésirables, y compris les lithiases des voies urinaires, peuvent entraîner une interruption du traitement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in enkele gevallen is nefrolithiase in verband gebracht met acuut nierfalen of nierinsufficiëntie.
dans certains cas, la néphrolithiase a été associée à une insuffisance rénale aigüe ou à une insuffisance rénale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nefrolithiase (nierstenen) is zeer vaak waargenomen bij kinderen van 3 jaar en ouder.
une néphrolithiase a été très souvent observée chez des enfants de trois ans et plus.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij patiënten met onderliggend leverlijden is bij behandeling met indinavir een verhoogde incidentie van nefrolithiase waargenomen.
une incidence accrue de lithiases des voies urinaires a été observée chez des patients ayant des troubles hépatiques sous-jacents lorsqu’ils sont traités par l’indinavir.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bovendien kunnen patiënten die andere medicaties gebruiken in verband met nefrolithiase een verhoogd risico hebben.
le risque peut également être majoré chez les patients traités par d’autres médicaments pouvant favoriser la survenue d’une lithiase rénale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien kunnen patiënten die andere medicaties gebruiken die met nefrolithiase in verband zijn gebracht een verhoogd risico hebben.
le risque peut également être majoré chez les patients traités par d’autres médicaments pouvant favoriser la survenue d’une lithiase rénale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: