Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prullenmanden moeten zijn gemaakt van onbrandbare materialen en dichte zijkanten en bodems hebben.
tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles; leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
schotten van klasse „c”: schotten en dekken welke zijn vervaardigd van goedgekeurde onbrandbare materialen.
les cloisonnements du type «c» sont les cloisonnements construits en matériaux incombustibles approuvés.
alle losse meubelen zoals stoelen, sofa's en tafels met een raamwerk van onbrandbare materialen vervaardigd zijn;
tout ameublement rapidement amovible tel que chaises, canapés et tables a une ossature en matériaux incombustibles;
« schotten van klasse "c" » zijn die schotten die opgebouwd zijn uit goedgekeurde onbrandbare materialen.
l'expression « cloisonnements du type 'c' » désigne des cloisonnements construits en matériaux incombustibles approuvés.
.5 schotten van klasse « c » : schotten en dekken welke zijn vervaardigd van goedgekeurde onbrandbare materialen.
.5 les cloisonnements du type « c » sont les cloisonnements construits en matériaux incombustibles approuvés.