Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er wachten ons ontgoochelingen".
les déceptions nous guettent.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
volgens het rapport van de commissie telde het laatste jaar zowel successen als ontgoochelingen.
selon le rapport de la commission, il y a eu l'an dernier des réussites et des échecs.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laten wij te allen prijze vermijden valse hoop te wekken, die per definitie tot echte ontgoochelingen zal leiden.
Évitons à tout prix de créer de faux espoirs qui. par définition, se traduiront en vraies déceptions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat dit niet is gebeurd, was dan ook een ontgoocheling.
cela n'a pas été le cas, ce qui a constitué une grande déception.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: