Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
betrekkingen op een hoger niveau brengen
renforcement des relations
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« op niveau 1 :
« au niveau 1 :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speel op niveau
jouer le niveau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aantal locaties op niveau
nombre d'emplace- ments au niveau en horaire (18 heures) (db(a)) 72 question 4
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicatoren op niveau van prioriteiten
indicateurs au niveau des priorités
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associatiecomité op niveau van hoge ambtenaren
comité d'association au niveau des hautes autorités;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2° op niveau van de buitendiensten :
2° au niveau des services extérieurs :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de verdere ontwikkeling van het op niveau brengen van de libanese laboratoria;
modemiser les laboratoires libanais;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capaciteitsversterking op niveau van uiteindelijk begunstigde
renforcement du potentiel au niveau du bénéficiaire final
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3° drie staffuncties op niveau -1. »
3° trois fonctions d'encadrement au niveau -1. »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage leerlingen op niveau 1 of daaronder
pourcentage d'élèves ayant des compétences égales ou inférieures
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij hebben daar hun prijzen nog op niveau.
dans ces pays, les prix se situent encore à un niveau raisonnable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open fractuur op niveau t1-t6 met syringemyelie
fracture ouverte au niveau de t1-t6 avec syndrome médullaire central
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gesloten fractuur op niveau c1-c4 met syringomyelie
fracture fermée au niveau de c1-c4 avec syndrome médullaire central
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nieuwe aanmeldingen op niveau 1, met voorschools onderwijs
nouveaux inscrits en 1 année
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open fractuur op niveau c1-c4 met volledige ruggenmerglaesie
fracture ouverte au niveau de c1-c4 avec lésion médullaire complète
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
op niveau van het globaal beheer, moet de kandidaat :
au niveau de la gestion globale, le candidat doit :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1° de nutriëntenhalte op niveau van het vlaamse gewest;
1° la teneur en éléments nutritionnels au niveau de la région flamande;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open fractuur op niveau c1-c4 met niet-gespecificeerd ruggenmergletsel
fracture ouverte au niveau de c1-c4 avec lésion médullaire non précisée
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gesloten fractuur op niveau c5-c7 met ander gespecificeerd ruggenmergletsel
fracture fermée au niveau de c5-c7 avec autre lésion médullaire précisée
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.