Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strategieën
stratégies
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2° organisatorische;
2° le critère organisationnel;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
organisatorische eisen
exigences organisationnelles
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
besluitvorming, organisatorische
prise décision institutionnelle
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
organisatorische vaardigheden :
capacité de gestion :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1110 organisatorische onafhankelijkheid
1110 autonomie d'organisation
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere organisatorische vereisten
autres exigences organisationnelles
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goede organisatorische eigenschappen.
bonne capacité organisationnelle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan de opleiding van schooldirecteuren daartoe terugvallen op de organisatorische richtlijnen, strategieën en modellen die in het bedrijfsleven worden gehanteerd'?
le rôle du proviseur/directeur d'établissement, dans un système d'organisation scolaire mieux structuré
het verwerken van de resultaten bestaat inzonderheid in het ontwikkelen en de invoering van pedagogische of organisatorische strategieën die deze resultaten zouden kunnen verbeteren.
l'exploitation des résultats consiste notamment dans la construction et la mise en oeuvre de stratégies pédagogiques ou organisationnelles susceptibles d'améliorer ces résultats.
deze strategieën moeten de werkende centraal stellen in organisatorische veranderingen en bij herinrichtingen van de werkplek.
ces stratégies doivent placer le travailleur au centre des changements organisationnels et de la nouvelle conception du lieu de travail.
projecten op dit gebied kunnen bijdragen aan het ontwikkelen, testen, valideren en verspreiden van overdraagbare organisatorische strategieën en onderwijspraktijken.ze kunnen tevens vernieuwend materiaal ontwikkelen voor de opleiding van personeel in het schoolonderwijs en overeenkomstig materiaal voor leerlingen.
des projets relatifs à ce domaine pourraient élaborer, tester, valider et diffuser des stratégies organisationnelles et des pratiques pédagogiques transférables.
bedrijven in de lidstaten van de eu hebben als gevolg van verschillende instellingen, sociaalpolitieke voorkeuren, economische structuren, historische achtergronden enz. verschillende nationale strategieën voor organisatorische veranderingen toegepast.
dans les États membres de l’ue, les entreprises ont adopté différentes stratégies nationales de changement organisationnel, car leurs institutions, leurs préférences socio-politiques, leurs structures économiques, leur contexte historique, etc., sont également différents.