Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wij zullen het resultaat van de controle na ruggenspraak met hen in de loop van volgend jaar voorleggen.
nous présenterons le résultat de ce contrôle dans le courant de l' année prochaine, après délibération.
een amalgaam van onverkozen apparatsjiks in brussel die een ersatz-supermacht trachten op te bouwen, in ruggenspraak met europese politici, die elkaar overtroeven in onduidelijkheid."
un amalgame d' apparatchiks non élus à bruxelles qui essaient d' établir un ersatz de super-pouvoir, en concertation avec des hommes politiques européens qui se dépassent l' un l' autre sur le plan de l' imprécision."