Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ruwe
brut
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ter illustratie werden ruwe benaderende ramingen opgesteld op grond van de verwachtingen inzake elektriciteitsproduktie.
des estimations grossières ont été faites, à titre indicatif, sur la base des prévisions de production d'énergie électrique.
.invoer van ruwe suiker met verlaagde heffing, op grond van beschikking 92/137/eeg.".
■ importation à prélèvement réduit de sucre brut en application de la décision 92/137/cee·.
deze afhankelijkheid van de produktie van ruwe grond stoffen die tot veranderlijke inkomsten leidt, heeft sociologische en politieke gevolgen voor onze maatschappij.
andriessen. — (nl) je remercie l'honorable parlementaire pour les propos élogieux dont ma réponse a fait l'objet de sa part.
voorbeeld niet-hernieuwbare energiebronnen uit de grond (bijvoorbeeld "ruwe olie; netto calorische waarde 42,3 mj/kg")
exemple non-renewable energy resources from ground (e.g. "crude oil; 42.3 mj/kg net calorific value") [ressources énergétiques fossiles non renouvelables (ex. «pétrole brut; 42,3 mj/kg (pouvoir calorifique inférieur)»]