Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verder bestaat er een arbitragecomité (schlichtungsstelle) voor consumentenklachten betreffende tandheelkunde en door reisbureaus verleende diensten.
en outre, il existe une commission de médiation (schlichtungsstellen) qui traite les plaintes particulières des consommateurs en ce qui concerne les soins dentaires et les agences de voyage.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de „schlichtungsstelle für das kraftfahrzeughandwerk hamburg" (het hamburgse verzoeningsbureau voor autoherstellingsbedrijven), dat een paritaire samenstelling heeft, biedt van de verzoenings
ces services communiquent directement la liste aux personnes qui en font la demande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze verzoeningsbureaus (schlichtungsstellen) zijn bevoegd voor geschillen over levering van goederen en verlening van diensten van niet-ambachtelijke aard tussen particuliere eindconsumenten enerzijds en bedrijven die bij de kamers als lid zijn aangesloten.
on peut cependant les scinder grossièrement en deux groupes :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: